- 创作灵感：
-
5sing改版最大的好处就是能发韩文歌词了。。。。
这歌是2003年的。。。。
DANA的2辑《남겨둔 이야기》的~
不过第一次听的是在04年的SMTOWN的夏日合辑里，还未组队的天上智喜合唱的。。。第1次听就很喜欢~~可惜只能找到DANA版的OK伴奏。。。老歌是好听。。。就是伴奏。。= = .. 伴奏诶。。。
- 歌词：
-
...拖了N久的中译。。。但是。。。里面的语法好多陌生的。。。80%能翻译出来。。就很庆幸了。。。。
바램 (Fight Till the End)
왜 네 곁에 갈 수 없을까. 목소리 들릴텐데 날 본척만척 외면했었지
为什么不能去你身边，听到了你的声音 在躲着我吧？
더 멀어지는 너를 보내며 고개를 숙인 나의 뒷모습 바라보다
送走更远的你 看看我的背影
눈물을 흘리며 잠에서 깨는 나
梦中流泪惊醒的我
얼마나 참아야해 널 그려보며 아파야 해 왜 내게 올 수 없니 잊어 보려고 했어
要多么的忍住看你 该多心痛 为什么不能来我这里 已经遗忘了么
하지만 그럴수록 더 커져 가는 나의 사랑 오늘도 너는 꿈이라야 했는지...
但是即使这样 我的爱情还是离开了 今天你也会梦到吧
내 바램이 깨지기 전엔 차갑게 대했어도 난 괜찮았어
我的期待破灭之前 冷淡的交往对我来说也满足了
너만 있다면 정말
只是因为有你 真的
그 기대도 잠시뿐인 걸 모두 다 알았을 땐
再一切都知道的时候 那样的期待也只是很小的而已
나보다 더 소중한 누군갈 만들어 넌 가고 없었어
比我更珍贵的人去了 你没有走
그래도 간직할래 늘 좋은 것만 생각할래 언젠가
即使那样 也要珍藏 总是只想好的地方 无论如何
돌아오면 미소지을 수 있게
如果回来的话 能微笑
예전에 못다 했던 내 가슴깊이 남은 사랑 아직도 너를 기다리고 있는데...
原来没能做的 我内心深处别的爱 仍在等着你
단 한번도 널 내 전부인 널 원망해본 적 없는 날
但 一次也没有的你 我的一切的你 从来不曾抱怨的我
너무나도 슬프게 했어 왜 나를 떠나가야만 했는지
实在是太伤心了 为什么一定要离开我呢
널 보고싶은 내 마음 모두 잊은 너를 다시 돌리고 싶어
想念你的我的心 想要再次记起全部遗忘的你
날 사랑한단 거짓말조차 믿어줄게
就连说爱我的谎言 我都相信
얼마나 참아야해 널 그려보며 아파야 해 왜 내게 올 수 없니 잊어 보려고 했어
要多么的忍住看你 该多心痛 为什么不能来我这里 已经遗忘了么
하지만 그럴수록 더 커져 가는 나의 사랑 오늘도 너는 꿈이라야 했는지...
但是即使这样 我的爱情还是离开了 今天你也会梦到吧
그래도 간직할래 늘 좋은 것만 생각할래 언젠가
即使那样 也要珍藏 总是只想好的地方 无论如何
돌아오면 미소지을 수 있게
如果回来的话 能微笑
예전에 못다 했던 내 가슴깊이 남은 사랑 아직도 너를 기다리고 있는데...
原来没能做的 我内心深处别的爱 仍在等着你
2008-10-12
鲜花：
臭鸡蛋：