- 创作灵感：
-
球和小飞的第二次合作，来自音乐剧Jekyll & Hyde（变身怪医）。简单说一下剧情，男主角是个医生，做科学试验在自己身上注射了一种药剂，于是就被分裂成了善良和邪恶的两部分，两个人格交替出现，共用一个身体。这首歌是邪恶的男主角和他女朋友共唱的，男的一心想占有这个爱着善良的自己的女人，女的觉得男的好像不是自己认识的那个，于是想爱不敢爱。大概是这样吧。
再次合作，选择了一首和上次深情款款的sun&moon完全风格迥异的歌，希望可以有新的突破~
歌曲的处理上，小飞和球球都有自己的理解，所以这个版本不同于已有的各个录音版和演出版，完全是我们自己的演绎，我们自己很喜欢。
小飞的唱功还是一样地一流，尤其是前面的清唱部分很显功力，表现十分完美。
球球的部分比较有其一贯的风格，及尽全力地邪恶和变态，希望可以传达出自己理解的那种丧心病狂的狰狞和鬼魅。
btw，录这个歌的时候正值球感冒，嗓子疯狂沙哑中，正好吻合了想要的那种阴森的鬼气，所以就趁感冒好之前录了~哈哈哈~值得纪念~~
- 歌词：
-
LUCY:
I feel your fingers -
我感觉你的手
Cold on my shoulder -
在我肩头游走
Your chilling touch,
诱惑的触摸
As it runs down my spine -
让我的心颤抖
Watching your eyes
你的眼神
As they invade my soul -
俘获我的自由
Forbidden pleasures
欲望的禁果
I'm afraid to make mine.
我不敢言说……
At the touch of your hand -
你的手指滑过
At the sound of your voice -
你的声音流过
At the moment your eyes meet mine -
你的目光燃烧着我
I am out of my mind -
我的思绪乱了
I am out of control -
我的灵魂丢了
Full of feelings I can't define!
陌生诱惑缠绕着我
HYDE:
It's a sin with a name -
这罪恶不问姓名
LUCY:
Like a hand in a flame -
狂野火焰燃起
HYDE:
And our senses proclaim
噩梦围绕着你
HYDE/LUCY:
It's a dangerous game!
这危险的游戏！
HYDE:
A darker dream -
黑暗中的吻
That has no ending -
说不尽的梦魇
That's so unreal
如此的虚幻
You believe that it's true!
你却渴望实现
A dance of death -
地狱的浪漫
Out of a mystery tale -
魔幻剧情上演
The frightened princess
脆弱的公主
Doesn't know what to do!
看不清他的脸！
Will the ghosts go away? -
无论匆匆离开
LUCY:
No -
哦
HYDE:
Will she will them to stay? -
还是冒险等待
LUCY:
No -
HYDE:
Either way, there's no way to win!
禁忌之花早已绽开
LUCY:
All I know is' I'm lost -
迷失在这一刻
And I'm c o u n ting the cost -
不管代价如何
My emotions are in a spin!
沉沦在黑暗的欢乐
I don't know who to blame...
这欲望没有姓名
HYDE:
It's a crime and a shame!
看它燃烧飞起
LUCY:
but it's true all the same
不问是谁安排
HYDE/LUCY:
It's a dangerous game!
这危险的游戏！
No one speaks -
沉默着
Not one word -
拥有着
But what words are in our eyes
眼中言语汇流成河
Silence speaks -
寂静的
Loud and clear -
疯狂的
All the words we (don't) want to hear!
一切凝固在这一刻！
At the touch of your hand -
你的手指滑过
At the sound of your voice -
你的声音流过
At the moment your eyes meet mine -
你的目光燃烧着我
I am out of my mind -
我的思绪乱了
I am out of control -
我的灵魂丢了
Full of feelings I can't define!
陌生诱惑缠绕着我
LUCY:
It's a sin with a name -
这罪恶不问姓名
HYDE:
No remorse and no shame -
欲望追随着你
Fire, fury and flame -
一切矜持烧尽
LUCY:
Cos the devil's to blame
一切梦想痴迷
HYDE/LUCY:
And the angels proclaim
别问结局如何
It's a dangerous game!
这危险的游戏！
2008-07-20
鲜花：
臭鸡蛋：